Another Pink Christmas Card !

Tout ce bleu, ce rouge, ce marron et ce vert : je suis en pleine carte de Noël et même si j'en apprécie chaque minute (comme toute crafteuse), aujourd'hui j'avais vraiment envie d'autre chose. Une fois encore je me suis donc décidée pour une carte de Noël rose, avec bien entendu un tampon Magnolia. Qu'en pensez-vous ?

All that blue, that red, that brown and that green : I'm up to my neck in my Christmas/New year cards and though I like every bit of it (like any crafter I guess), today I was really tired of those colors, so once again I tried a pink Christmas card, with of course a Magnolia stamp on it. I think that it turned out pretty great...what do you think ?

Devant / Front

Intérieur / Inside

 Dos / Back

 Un zoom sur Magnolia / Magnolia close-up

Magnolia a été mise en couleur avec les Copic suivants/Magnolia was colorised with the following Copic :
Peau/Skin : E000, E00, E02 & R20
Robe & Chaussettes/Dress & Socks : R81, R82 & R85
Cheveux/Hair : E15, E19 & E37
Boîte/Box : E11, E13 & E15
Papier cadeau/wrap paper : BV00, BV02 & BV04

Et quelques détails / A few details

Le papier (légérement cartonné) vient d'une ancienne collection "Rouge de Garance" (2010 je crois).
Il a été "misté" avec le Glimmer Mist Iridescent Gold. J'ai parsemé la page de petits sequins iridescents transparents agrémentés de quelques gemmes.

The paper (more like a light cardstock) come from an old collection of the french scrapbooking brand "Rouge de Garance" (2010, I think). It was mist with the Glimmer Mist "Iridescent Gold". I scattered a few transparents/iridescent sequins all over the page decoreted with gems.

Un petit tag en carton blanc brillant aux reflets argents, j'ai ajouté l'oeillet rose, la petite étoile et tamponné "Meilleurs Voeux" embossé à chaud avec de la pourdre argent d'Artémio. Le tampon vient de la planche "Fêtons l'hiver" d'In'Mi Créations (www.inmicreations.com).

A pre-cut tiny tag in white glittering paper. I put the pink eyelet with my Crop-a-Dile and stamped "Best Wishes" then embossed it with silver embossing powder from Artémio. The stamp is from a set of clear stamp "Fêtons l'hiver" from In'Mi Creations (www.inmicreations.com).

Motif obtenu avec le Sew Easy et la tête "Loop de Loop" et cousu au fil doré. Les gemmes proviennent d'une des roues d''Imaginisce et ont été posé avec le I-Rock.

I get the pattern with the Sew Easy and the "Loop de Loop" head, it was stitched with golden floss. Gems come from one of the Imaginisce's wheels and were set with the I-Rock.

On peut voir ici l'embossage fait à la Cuttlebug.

You can see here the embossing with the Cuttlebug.

Et comme d'habitude, mon tampon personnalisé !

And as usual, my personalised stamp !

From now on, I will tried to post both in english and in french. I'm a french born & raised girl, though please be indulgent if my english make you laughing : I learn most of it in books & TV Show !

Thanks for watching !