mercredi 21 novembre 2012

Sweet Candy Cane


Qui n'aime pas les Sucre d'Orge : un parfum de Noël qui ne manque jamais, personnellement, de me renvoyer à mon enfance où mes parents les achetés sur les foires locales pour moi et mes frères et soeurs...une vrai petite madeleine de Proust : hommage !

Who doesn't love Candy Canes : a Christmas fragrance that, personally, never fails to send me back to my childhood when my parents bought them in local fairs for me and my siblings... a real 'madeleine de Proust' that I couldn't keep out of my christmas crafting !




Vue d'ensemble / Overview

Cardstock American Craft. La carte fait 7,5x15,2cm.

Cardstock from American Craft. Card is 4x6 inches


Devant / Front

Les papiers imprimés proviennent tous les deux du pad "Saint Nick" de Fancy Pants (collection 2011).

The patterns papers come both from the paper pad "Saint Nick" from Fancy Pants (2011 collection).
.



Intérieur / Inside

Tampon bois (un de mes favoris) Inkadinkado.

Wood stamp (one of my favorites) from Inkadinkado.



 Dos / Back





Détails / Details

"Timbre" issu du  livret de découpage "Bonnes Fêtes" d'Infrocréa.

"Stamp" from the decoupage booklet "Bonnes Fêtes" by Infocréa.

Carton doré embossé, papier imprimé et noeud fait maison
(satin rouge et cordelette doré).

Embossed cardstock, patterned paper and home made bow
(red satin ribbon and gold thread).

Autocollants Sucre d'Orge en volume, pas epoxy mais plutôt
dans une sorte plastique souple et brillant.

Candy cane stickers, in volume not really epoxy,
more like sort a soft and shiny plastic.



Un flocon en mousse : il vient d'un "foufouille" comme on dit chez moi (type Gifi, Bazarland, etc..) on y trouve parfois de vrais trésors pour le craft !

Foam snwoflake, it come from a dollar store, from time to time you can find really nice stuff there for crafting/scrapbooking !

J'ai été un peu déçue parce que je pense que mon pad d'encre transparent a besoin d'être re-inker, par conséquent le tampon ne s'est pas imprimé en entier. L'embossage n'est pas trop mal au final, mais il ne rend pas justice au tampon.

I was a bit disappointed because, I guess my transparent ink pad need refill, dans the stamp didn't "print" really weel so the embossing in nice, but could have look nicer I think.


J'ai passé les bords du tag à l'encre doré et j'ai imprimé mon tampon avec le pad d'encre "London Fog" Memento de Tsukineko pour lui donner un petit look vintage.

I edged the tag with golden ink and stamped my "signature stamp" in "London Fog" Memento ink from Tsukineko to give it a vintage look.


Thanks for watching folks !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire