vendredi 23 novembre 2012

Welcome Christmas Wreath

Rien ne dit "Bienvenue Noël" comme une couronne de l'Avent ! J'espère que la carte transmettra ce voeux à la personne qui la recevra : )

Nothing says "Welcome Christmas" like a Christmas Wreath ! I do hope that's the message the person who get the card will feel : )



 Vue d'ensemble devant & dos / Overview back & front :

Pour l’anecdote, la boule de Noël sur le côté vient d'Angleterre, et dit "Merry Christmas Special Sister". Ma grande sœur me l'a ramené de Douvres il y a peu, et je l'adore (la boule comme ma soeur ^^) !

For the record, the christmas ornement on the right come from the UK, it says "Merry Christmas Special Sister". My big sister got it for me from Dover a few days ago and I love it ! (both the ornement and my sister^^) !





 Devant / Front



 Intérieur / Inside



 Dos / Back






 Détails / Details


La couronne de l'Avent a été découpé avec la cartouche Cricut "Joy of the Season". J'ai découpé une fois la base et plusieurs fois les feuilles afin de créer du volume. Les demies perles rouges viennent d'un lot acheté sur Ebay. Le fond a été réalisé en faisant un collage de différent morceau de papier cadeau kraft.

The Christmas Wreath was cut with the Cricut Cartridge "Joy of the Season". I cut the base once and the leafs multiple times to create a 3D effect. The red half-pearls come from a lot I bought on Ebay. The back is a collage made from scrap pieces of kraft wrap paper.


Sucre d'orge en mousse colorié avec le crayon Sakura "Star Dust". Les feuilles sont les même que celles pour la couronne. Petit noeud fait à la main.

Foam candy cane colorized with sakura "Star Dust" pen. The leafs are the same that the one for the wreath. The little bow is home made.


Bannière découpée à la main dans du papier dorée. Peel-of meilleurs voeux.

Hand made banner cut in golden paper. "Best wishes" peel-off.


Mon tampon personnalisé, on le voit à peine, il a du mal à marquer directement sur la cardstock American Craft qui a un "grain" assez prononcé (que j'adore), c'est pourquoi la plupart du temps je l'imprime sur un tag.

My personnalized stamp, you can barely see it 'cause it doesn't really stand out on American Craft's cardstock that has a pretty pronounced under pattern (but I love it), that's why most of the time I print it on a tag.


Thanks for watching !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire