As Christmas "y" as a flower can be !

 Au milieu de tant de symbole, représentant dans l'imaginaire collectif la période des fêtes, le Poinsettia est quelque peu "la" fleur emblème de Noël, comment, dès lors, ne pas lui rendre hommage dans mes cartes ?

In an ocean of symbol representing in the collective imagination the holiday season, the Poinsettia is somehow "the" flower emblem of Christmas, how, then, can I not pay it a tribute in my card making ?

Vu d'ensemble / Overview

  

Devant / Front

Cardstock American Craft. La carte fait 7,5x15,2cm.

Cardstock from American Craft. Card is 4x6 inches.

 Intérieur / Inside

Le tampon du hau est un tampon Infocréa de la collecion TAMPO{MANIAK}, curieusement Infocréa ne nomme pas ses planches, il est donc parfois difficile de les trouver à la vente ! Il a été tamponné à l'encre doré et embossé avec une pourdre de même couleur. Les étoiles sont en tissu et viennent d'un ruban (acheté au mètre chez TextiLoisirs).

The stamp on top of the page come from a set of clear stamps from Infrocréa, TAMPO{MANIAK} collection. It was stamped and embossed in gold - as you can see -. The stars actually come from a ribbon, I bought it by the inch at a local craft store.

 Dos / Back

Quelques sequins, un peu de stickles (Xmas Red & Green) et c'est fait !

A few sequins, a little stickles (Xmas Red & Green) and it's done !

 Détails / Details :

Carton léger doré iridescent embossé à la Cuttlebug, petites gemmes (destinées au Nail Art à la base) collés avec mon I-Rock. Le très joli Poinsettia n'est pas une réalisation personnelle : il provient d'une planche de stickers 3D acheté à...Gifi pour 0.79€ ! On ne le voit pas vraiment sur la photo, mais il n'est pas en papier, c'est plutôt une sorte de tissu/mousse pailleté.

Light golden cardstick enbossed with the Cutllebug, little gems (coming from a wheel for Nail Art) were glued with my I-Rock. The Beautifull Poinsettia is not mine : It's coming from a set of 3D sitckers I bought at a dollar store for 1$. That don't really show on photo but it's actually not paper but sort of glittered fabric/foam.

 Le tag en forme de ticket vient du livre de découpage "Bonnes Fêtes" par Infocréa (www.editions-infocrea.fr). Un peu de Glimmer Mist l'a rendu un peu plus festif ^^

The little tag come from a decoupage book from Infocréa (a french scrapbooking brand, you can find more about it on www.editions-infocrea.fr).
A little Glimmer Mist make it look more festive ^^

Zoom sur le "sentiment", tamponné à l'encre transparente et embossé à chaud. Il provient de la planche "Fêtons l'hiver" d'In-Mi Créations. Je les utilise souvent, mais hélas les tampons "sentiment" sont assez difficiles à trouver en France et en français...

Close up on the sentiment (it's saying more or less "Eyes full of stars") which was stamped with invisible ink and embossed in gold. It's coming from the set of clear stamps "Fêtons l'hiver". I know I use them a lot but sentiments stamps are pretty hard to find in France.

Même tampon, arrangement différent !

Same stamp, different setting !

Thanks for watching !

Welcome Christmas Wreath

Rien ne dit "Bienvenue Noël" comme une couronne de l'Avent ! J'espère que la carte transmettra ce voeux à la personne qui la recevra : )

Nothing says "Welcome Christmas" like a Christmas Wreath ! I do hope that's the message the person who get the card will feel : )

 Vue d'ensemble devant & dos / Overview back & front :

Pour l’anecdote, la boule de Noël sur le côté vient d'Angleterre, et dit "Merry Christmas Special Sister". Ma grande sœur me l'a ramené de Douvres il y a peu, et je l'adore (la boule comme ma soeur ^^) !

For the record, the christmas ornement on the right come from the UK, it says "Merry Christmas Special Sister". My big sister got it for me from Dover a few days ago and I love it ! (both the ornement and my sister^^) !

 Devant / Front

 Intérieur / Inside

 Dos / Back

 Détails / Details

La couronne de l'Avent a été découpé avec la cartouche Cricut "Joy of the Season". J'ai découpé une fois la base et plusieurs fois les feuilles afin de créer du volume. Les demies perles rouges viennent d'un lot acheté sur Ebay. Le fond a été réalisé en faisant un collage de différent morceau de papier cadeau kraft.

The Christmas Wreath was cut with the Cricut Cartridge "Joy of the Season". I cut the base once and the leafs multiple times to create a 3D effect. The red half-pearls come from a lot I bought on Ebay. The back is a collage made from scrap pieces of kraft wrap paper.

Sucre d'orge en mousse colorié avec le crayon Sakura "Star Dust". Les feuilles sont les même que celles pour la couronne. Petit noeud fait à la main.

Foam candy cane colorized with sakura "Star Dust" pen. The leafs are the same that the one for the wreath. The little bow is home made.

Bannière découpée à la main dans du papier dorée. Peel-of meilleurs voeux.

Hand made banner cut in golden paper. "Best wishes" peel-off.

Mon tampon personnalisé, on le voit à peine, il a du mal à marquer directement sur la cardstock American Craft qui a un "grain" assez prononcé (que j'adore), c'est pourquoi la plupart du temps je l'imprime sur un tag.

My personnalized stamp, you can barely see it 'cause it doesn't really stand out on American Craft's cardstock that has a pretty pronounced under pattern (but I love it), that's why most of the time I print it on a tag.

Thanks for watching !

Sweet Candy Cane

Qui n'aime pas les Sucre d'Orge : un parfum de Noël qui ne manque jamais, personnellement, de me renvoyer à mon enfance où mes parents les achetés sur les foires locales pour moi et mes frères et soeurs...une vrai petite madeleine de Proust : hommage !

Who doesn't love Candy Canes : a Christmas fragrance that, personally, never fails to send me back to my childhood when my parents bought them in local fairs for me and my siblings... a real 'madeleine de Proust' that I couldn't keep out of my christmas crafting !

Vue d'ensemble / Overview

Cardstock American Craft. La carte fait 7,5x15,2cm.

Cardstock from American Craft. Card is 4x6 inches

Devant / Front

Les papiers imprimés proviennent tous les deux du pad "Saint Nick" de Fancy Pants (collection 2011).

The patterns papers come both from the paper pad "Saint Nick" from Fancy Pants (2011 collection).
.

Intérieur / Inside

Tampon bois (un de mes favoris) Inkadinkado.

Wood stamp (one of my favorites) from Inkadinkado.

 Dos / Back

Détails / Details

"Timbre" issu du  livret de découpage "Bonnes Fêtes" d'Infrocréa.

"Stamp" from the decoupage booklet "Bonnes Fêtes" by Infocréa.

Carton doré embossé, papier imprimé et noeud fait maison
(satin rouge et cordelette doré).

Embossed cardstock, patterned paper and home made bow
(red satin ribbon and gold thread).

Autocollants Sucre d'Orge en volume, pas epoxy mais plutôt
dans une sorte plastique souple et brillant.

Candy cane stickers, in volume not really epoxy,
more like sort a soft and shiny plastic.

Un flocon en mousse : il vient d'un "foufouille" comme on dit chez moi (type Gifi, Bazarland, etc..) on y trouve parfois de vrais trésors pour le craft !

Foam snwoflake, it come from a dollar store, from time to time you can find really nice stuff there for crafting/scrapbooking !

J'ai été un peu déçue parce que je pense que mon pad d'encre transparent a besoin d'être re-inker, par conséquent le tampon ne s'est pas imprimé en entier. L'embossage n'est pas trop mal au final, mais il ne rend pas justice au tampon.

I was a bit disappointed because, I guess my transparent ink pad need refill, dans the stamp didn't "print" really weel so the embossing in nice, but could have look nicer I think.

J'ai passé les bords du tag à l'encre doré et j'ai imprimé mon tampon avec le pad d'encre "London Fog" Memento de Tsukineko pour lui donner un petit look vintage.

I edged the tag with golden ink and stamped my "signature stamp" in "London Fog" Memento ink from Tsukineko to give it a vintage look.

Thanks for watching folks !

Another Pink Christmas Card !

Tout ce bleu, ce rouge, ce marron et ce vert : je suis en pleine carte de Noël et même si j'en apprécie chaque minute (comme toute crafteuse), aujourd'hui j'avais vraiment envie d'autre chose. Une fois encore je me suis donc décidée pour une carte de Noël rose, avec bien entendu un tampon Magnolia. Qu'en pensez-vous ?

All that blue, that red, that brown and that green : I'm up to my neck in my Christmas/New year cards and though I like every bit of it (like any crafter I guess), today I was really tired of those colors, so once again I tried a pink Christmas card, with of course a Magnolia stamp on it. I think that it turned out pretty great...what do you think ?

Devant / Front

Intérieur / Inside

 Dos / Back

 Un zoom sur Magnolia / Magnolia close-up

Magnolia a été mise en couleur avec les Copic suivants/Magnolia was colorised with the following Copic :
Peau/Skin : E000, E00, E02 & R20
Robe & Chaussettes/Dress & Socks : R81, R82 & R85
Cheveux/Hair : E15, E19 & E37
Boîte/Box : E11, E13 & E15
Papier cadeau/wrap paper : BV00, BV02 & BV04

Et quelques détails / A few details

Le papier (légérement cartonné) vient d'une ancienne collection "Rouge de Garance" (2010 je crois).
Il a été "misté" avec le Glimmer Mist Iridescent Gold. J'ai parsemé la page de petits sequins iridescents transparents agrémentés de quelques gemmes.

The paper (more like a light cardstock) come from an old collection of the french scrapbooking brand "Rouge de Garance" (2010, I think). It was mist with the Glimmer Mist "Iridescent Gold". I scattered a few transparents/iridescent sequins all over the page decoreted with gems.

Un petit tag en carton blanc brillant aux reflets argents, j'ai ajouté l'oeillet rose, la petite étoile et tamponné "Meilleurs Voeux" embossé à chaud avec de la pourdre argent d'Artémio. Le tampon vient de la planche "Fêtons l'hiver" d'In'Mi Créations (www.inmicreations.com).

A pre-cut tiny tag in white glittering paper. I put the pink eyelet with my Crop-a-Dile and stamped "Best Wishes" then embossed it with silver embossing powder from Artémio. The stamp is from a set of clear stamp "Fêtons l'hiver" from In'Mi Creations (www.inmicreations.com).

Motif obtenu avec le Sew Easy et la tête "Loop de Loop" et cousu au fil doré. Les gemmes proviennent d'une des roues d''Imaginisce et ont été posé avec le I-Rock.

I get the pattern with the Sew Easy and the "Loop de Loop" head, it was stitched with golden floss. Gems come from one of the Imaginisce's wheels and were set with the I-Rock.

On peut voir ici l'embossage fait à la Cuttlebug.

You can see here the embossing with the Cuttlebug.

Et comme d'habitude, mon tampon personnalisé !

And as usual, my personalised stamp !

From now on, I will tried to post both in english and in french. I'm a french born & raised girl, though please be indulgent if my english make you laughing : I learn most of it in books & TV Show !

Thanks for watching !

Magnolia for Obama !

Un petit post rapide, pour partager avec vous la petite Magnolia que j'ai colorié le soir de la ré-élection du Président Obama, une sorte de modeste hommage au Président américain...

A really quick post to share with you the Magnolia that I colorised the night of the re-election of President Obama, sort of a little tribute to the american President...

D'autres post arrivent pour vous monter mon avancée sur le front de mes cartes de Noël ^^
Nous sommes à moins de 40 jours de Noël : j'ai l'impression que ma Cricut tourne 7/7jours !

New posts are yet to come to show my advance on my christmas cards projects ^^
We are less than 40 days away from Christmas : I'm under the impression that my Cricut turn 24/7 !

Thanks for watching !

Three Little Birds

 "I have a lot on my mind lately" et hélas, lorsque c'est le cas, ma créativité à tendance à être un peu berne... Mais j'ai repris le chemin de ma table à scrap aujourd'hui et j'ai confectionné une nouvelle carte que je devrais mettre en ligne dans les prochains jours. En attendant je vous propose de revisiter le passé avec une "ancienne" carte ^^

Avant l'époque des Copic, il y a eu le temps de crayons de couleur. Comme je le disais dans un précédent post, le résultat me paraissait souvent une peu fade hélas.
Malgré cela je dois dire que j'ai une tendresse toute particulière pour cette carte, réalisée l'année dernière et que je trouve très réussie !

Qu'en pensez-vous ?

Tampons Penny Black "Winter Wonderland". Cardstock American Crafts & Papier Doodlebug Design (Essential pack Winter je crois). Le bas des bonnets a été fait au Stickles Star Dust. Les petits pompons provienne d'un magasin type l'Incroyable...

 L'intérieur :

 Et quelques détails :

Flocon Dovecraft de la boîte de chipbords "Christmas Fancy"

L'espace de texte est habillé de fleurs Prima et de boutons Doodlebug Design. Les bords ont été "edgés" avec un Cat's Eye Baby Blue. 

 

 

 

Thanks for watching !